| 1. | The straits became a strategic location. Le détroit devient un lieu stratégique. |
| 2. | Hercules closes the straits of Gibraltar. Hercule ferme le détroit de Gibraltar. |
| 3. | Nares Strait is to the east. Le détroit de Nares passe à l'est de l'ile. |
| 4. | U-458 passed Gibraltar on 11 October 1942. L’U-458 passa le détroit de Gibraltar le 11 octobre 1942. |
| 5. | U-616 passed Gibraltar on 7 May 1943. L’U-616 franchit le détroit de Gibraltar, le 7 mai 1943. |
| 6. | Bali and Java are separated by the Bali Strait. Bali et Java sont séparées par le détroit de Bali. |
| 7. | The largest island in the strait is Pictou Island. La plus grande île dans le détroit est l'Île Pictou. |
| 8. | The maritime boundary within the strait is not in dispute. La frontière maritime dans le détroit n'est pas contestée. |
| 9. | He dominated the maritime route of the Malaccan Strait. La voie maritime habituelle passait par le détroit de Malacca. |
| 10. | The strait was then named after Bellot. Le détroit a pris dès ce moment le nom de Bellot. |